O hotel Au Bois Flotte Acomodação com café da manhã, localizado em Hourtin a 3.2 km de Lagune, oferece piscina ao ar livre sazonal. O alojamento dispõe de Wi-Fi nos quartos.

O centro de Hourtin pode ser alcançado dentro de 30 minutos a pé deste estabelecimento, e locais culturais como Musee Regards sur le Passe ficam a 10 minutos de distância do carro. O hotel livre de fumaça oferece acesso fácil para Splash Park, que está a 10 minutos de distância de carro. Estar a aproximadamente 7 km da Animalia Parc é uma vantagem para os hóspedes do local. O hotel Au Bois Flotte Acomodação com café da manhã está localizado a 65 km do aeroporto de Merignac e na proximidade da paragem Cartignac.

Os quartos para não-fumantes têm terraço e sala de jantar, e alguns deles são virados para a piscina. As casas de banho com casa de banho separada e chuveiro oferecem também produtos de higiene e lençóis de banho.

Um pequeno-almoço continental inclui frutas frescas e pastelaria fresca.